The changelings select carefully, for such opportunities might along only once a decade or so.换生灵们挑选对象很小心, 因为这种机会大概十年左右才有一次.Many tales exist of failed changelings who are uncovered by their presumptive families.有很多故事说的是换...
他们有本身的欢跃与颓废。They have their frisks and tears.小艇充满欢跃的活力,确是别有一番妙趣.There is something fine about the exultant spring of the boat.于是孩子们笑了,农夫们笑了, 冻僵的土地也笑了, 到处沸腾着生命的欢跃.Children laughing, farmers cheering, even the once - froze...
我的确很难过,因为林敦有那样的乖僻的天性.I was sorry Linton had that distorted nature.无赖的恶徒, 行动就用乖僻的口.A naughty person, a wicked man , walketh with a froward mouth.箴6:12无赖的恶徒, 行动就用乖僻的口.Pro 6:12 A naughty person, a wicked man, walketh with a...
She was a fairly rigid person who had strong religious views.她相当顽固，宗教观念极强。A Wall Street Journal editorial encapsulated the views of many conservatives.《华尔街日报》的一篇社论概述了很多保守派人士的观点。You should also make your views known to yo...
They were very modern Tories in almost every sense.从几乎所有意义上说，他们都属于非常新潮的保守主义分子。The Tories will have to supply a more comprehensive prospectus than they have so far.它实际上标志着一场遥遥无期的政治大选拉开了序幕.Steel factories edible fungus fac...