这种因素对沿岸水体中病毒的下降起着重要作用.This factor plays a significant role in virus decline in coastal waters.污染使水体的估计寿命大为缩短.Pollution shortens considerably the life expectancy of a body of water.水道中的水体是十分紊乱的.The water of the channel is...
In some ways, the official opening is a formality.从某些方面来说，正式的开幕仪式只不过是走个形式。In some ways you are right.在某些方面你是对的.These paintings are in some ways a reminder that earthly pleasures are ephemeral.这些画在某种意义上提醒人们世俗的享乐是短暂的。...
在命令提示符下模拟黑白棋中单人和双人游戏.At the command prompt Riversi simulation single and double games.在左下角的>>>叫做提示符.The >>> in the lower left corner is called the prompt.退出命令提示符, 但不要重新启动计算机.Exit from command prompt, but do not restart t...
...the malign influence jealousy had on their lives...妒忌给他们的生活造成的恶劣影响Your behaviours exercised a malign influence on the children.你的行为对孩子们产生了不良的影响.Reliance on sponsorship can have a malign effect on theatre groups.对赞助的依赖...
这本书是有关于地磁的.This book is about the earth's magnetism.他们发现, 牛在吃草或是休息的时候, 总是面向地磁的南极或是北极.And, when grazing or resting, cows tended to face either magnetic north or south....