A more than deathlike silence then reigned in the house.这时,整幢房子被死一般的寂静笼罩着.Her appearance was deathlike, and her look of despair very pitiful.她的脸色像死人一样苍白, 绝望的神态令人心酸....
他经历的恐怖事件在他脑海中刻下了深深的，或许是难以磨灭的印记。The horrors he experienced are imprinted, perhaps indelibly, in his brain.有个犯人刻了一副漂亮的木头象棋。One of the prisoners has carved a beautiful wooden chess set.彩色玻璃板先经过蚀刻，然后用传统技法手工着色。The stained-gla...
The word Easter derives from Eostre, the pagan goddess of spring.Easter（复活节）一词由Eostre（多神教的春天女神）衍生而来。English derives in the main from the common Germanic stock.英语主要源于日耳曼语系.He derives his income from freelance work.他以自由职业获...
Glyph of Raise Dead - Your Ghoul receives additional 20 % of your Strength.复活死尸铭文:你的食尸鬼获得额外的力量,力量值取决于你的力量的20%.Gnaw: This ghoul ability is now able to be set on autocast.啃咬: 这个食尸鬼技能可以设置为自动施放.The Mayor looks at himself in ...
a dirty little street urchin肮脏的街头小乞丐You should sheer off the urchin.你应该躲避这顽童.The eyeless sea urchin also has genes associated with taste, smell, hearing, balance - and surprisingly, even vision.这种目盲的海胆同样有着与味觉 、 觉 、 觉和平衡相...