洛夫洛克慢慢地拉杆减速，船稳了下来。Lovelock eased back the throttles and the ship steadied.将拉杆旋入锚头内的丝扣.The pull rod is screwed into the inside thread of the anchor head.她用力推那手油门, 差一点把细细的拉杆折断.She pushed the handthrottle with all her stren...
You can make your stomach look flatter instantly by improving your posture.通过采取更好的坐姿，你的腹部马上就会看起来平坦一些。Poor posture, sitting or walking slouched over, compresses the body's organs.坐着或者走路的时候低头垂肩，这种不正确的姿势会压迫体内的器官。If bad...
赫拉斯和蛇发女怪三姐妹在可怕的万圣节前夕聊八卦.Horace and the Gorgons gossip on the horrible Halloween.希腊神话)让雅典娜变为蛇发女怪的女子,后为珀尔修斯所杀.Greek mythology a woman transformed into a Gorgon by Athena ; she was slain by Perseus.我问他那是什么?他告诉我那是蛇发女怪美杜莎.I a...
Lloyd George was most anxious to be agreeable and pleasant.劳埃德·乔治极力想表现得平易近人、和蔼亲切。The City's reputation has been sullied by scandals like those at Lloyd's.类似劳埃德保险公司的那些丑闻令伦敦名声扫地。A few days earlier he had received...