他被她和善的微笑迷住了。He is entranced by the kindness of her smile.他表演这个角色时倾注了巨大的心血,而且非常谦虚和善。He plays the character with tremendous concentration combined with a pleasing modesty.他们俩都很和善友好。They were both lovely, friendly people....
She gave him a light peck of farewell.她给了他一个匆匆的吻道别。The budgerigar a quick peck at the seed.虎皮鹦鹉匆匆地啄了一下种子.These birds peck off all the red flowers.这些鸟啄掉了所有红色的花。They turn on their own kind and peck each other to death.它们开始...
穆拉特毫不退缩地直视着执行枪决的行刑队员们的眼睛。Murat had looked into the eyes of the firing squad without flinching.“国有企业经营不善将是常态,”约翰·穆尔告诉读者。"State-owned industries will always perform poorly," John Moore informed readers.鲁珀特·穆恩扭伤了膝盖,无法参加今天的训...
There is a trend for knocking public-school headmasters and headmistresses off their perches.现在有一种推翻公立学校校长权威性的趋势。Can Dumbledore travel between his portraits like past Headmasters and Headmistresses?邓布利多能不能像以前的校长门一样在自己的画像...