I've been trying to raise this spare part everywhere.我一直在到处寻找,想弄到这种备件.Responsible for spare part order and the quality inspection of reconstructive engineering.负责所辖设备备件的申报和工程改造的质量验收.Experience in equipment maintenan...
他尖刻的反驳显然起了作用。His sharp retort clearly made an impact.几个观众对她的服饰作了尖刻的评价。Several viewers commented unkindly on her costumes.他那尖刻的妙语受到学生的欢迎。His mordant wit appealed to students....
除了精装书,别的任何书我都不写.I would never write anything but a hard - cover book.我如何或(去哪 ) 取得你的精装书?How ( or where ) can I get hardback copies of your books?精装书 - 凯恩明白一本厚重的书真正的力量.HARD BOUND BOOK - Deckard Cain understands the true po...
他们像小学生一样，在地板上滚来滚去，互相挥着拳头揍对方。They just rolled about on the floor punching each other like schoolboys.那伙人也想过要揍他，但最后只是啐了他一口。The gang thought of hitting him too, but decided just to spit.萨拉要是捉住她，会狠狠揍她一顿的。If Sarah caught her,...
He had been on the Nobel Prize committee's list of possibles.他在诺贝尔委员会列出的获奖候选者名单之列.He was awarded the Nobel Prize for Physics in 1985.他于1985年被授予诺贝尔物理学奖。He was shortlisted for the Nobel Prize for literature several ti...
The young man has a puissant body.这个年轻人有一副强壮的身体。Car il est puissant , le Seigneur Dieu qui l'a jug é e.因为审判她的主神大有能力.As public right force puissant intervene, happened to be out of shape already.随着公权力的强力介入, 已然发生了变形....
他们更加关心那些狗的安危，而非自己如何干净利落地脱身。They were more concerned about the dogs' welfare than a clean getaway.这份材料里只有一些已公开的、非保密性质的信息。The material consisted only of already published, unclassified information.将军不喜欢非战斗部队人员靠近战场。The...