Connect me with the Foreign Languages Department, please.请给我接外语系。If you stand on stage and share your view of the world, people will connect with you.如果你站在舞台上，分享自己对世界的看法，人们会与你产生共鸣的。A good student must connect what he rea...
Two cables connect to each corner of the plate.两条电缆连到金属板的每个角上。The fallopian tubes connect the ovaries with the uterus.输卵管连接着卵巢和子宫。You can connect the machine to your hi-fi.你可以把机器连在高保真音响上。...
He was carrying on about some stupid television series.他喋喋不休地说着某个无聊的电视连续剧。The two policemen were joined by another policeman also carrying a pistol.另一名持枪警察和那两名警察会合了。The official number of people carrying the AIDS virus i...
A faint smile crossed the Monsignor's face and faded quickly...一丝敷衍的微笑从那位大人脸上掠过，很快就消失了。Rafael Acosta: The pampas are in Argentina, monsignor.拉菲尔?阿科斯塔: 彭巴斯草原在阿根廷, 阁下.The Monsignor turned his gaze from the flames to m...
树林上空飘浮着一股烟。There was a drift of smoke above the trees.纽曼又倒了些黑咖啡，接着点了支烟。Newman poured more black coffee and lit a cigarette.我跑了26圈时，保时捷车冒出了蓝烟。As I completed my 26th lap the Porsche puffed blue smoke....
你听到老鼠吱吱叫 吗 ?Can you hear the mice squeaking?小鸡因为饿而开始吱吱叫.The little chicks began to peep because they were hungry.这孩子把关在笼里的鸟儿放出来, 鸟儿吱吱叫着飞走了.The boy set his caged bird loose, and it flew away chirping....
Mr Walesa burned his fingers by promising he would give every Pole 100m zlotys to start a business.瓦文萨先生因为承诺给每个波兰人1亿兹罗提创办企业而尝到了苦果。That night Walesa hosted a dinner to which he invited leaders of all political views.那天晚上,...