For years, from newspapers, broadcasts, the stages and at meetings , we had heard nothing but grandiloquent rhetoric delivered with shouts and shrieks that deafened the ears.多少年来, 报纸上, 广播里, 舞台上,会场上的声嘶力竭, 装腔做态的高调搞得我们震耳欲聋....
There may appear to be discontinuities between broadcasts.广播节目中可能会出现断音。The BBC broadcasts to all parts of the world every day.英国广播公司每天对世界的所有地区广播.She found the wavelength of their broadcasts, and left the radio tuned to t...
Using the option to display only text speeds things up a lot.选用纯文本显示可以使速度大幅提升。Things were pretty grim for a time.事情一度糟糕透了。I'm following up a few things that might dovetail.我正追查几件可能互相关联的事。The technique Mr Wilson uses...
stanza(诗节)的原意为“房间”。A stanza is, literally, a room.今天我在学校里学了诗的三个诗节.Today I learned three verses of a poem at school.每首诗有四个诗节.There are four verses in each poem....
他被指控滥用秘密的政府行贿基金,金额达1,750万美元。He's accused of misusing $17.5 million from a secret government slush fund.那就是为什么我必须得相信你会保守这个秘密的原因。That's why I must trust you to keep this secret.瑞典人通过秘密的外交手段来争取他的自由。The Swedes had ...