I was afraid to open the door lest he should follow me...我不敢开门，唯恐他还跟着我。I was told to beware lest I ( should ) injure him.有人关照我,要我小心别伤害他.Let me put down your telephone number lest I forget it.让我先记下你的电话号码, 以免忘了。The preside...
早期的天文学家认为我们的星球是宇宙的中心。Early astronomers thought that our planet was the centre of the universe.人类对于宇宙的了解已经大为增加。Mankind's knowledge of the universe has increased beyond measure.宇宙的浩瀚难以捉摸。The immensity of the universe ...
第三的匹配器用来显示表单, 使用表单模板转换器.The third matcher is for displaying the form, and uses the Forms Template Transformer.验证匹配器不会栈溢出 ( 无论是什么表达式 ).Verifies that the matcher can't overrun the stack ( no matter what the expression...
照片上这种是蓝喉的, 华美的一种鸟.This is the Blue - throated, a beautiful bird and magnificent flyer.小型猫头鹰是在夜晚捕食的一种鸟.An owlet is a bird of prey that flies at night.鸟禽类鸡形目里任何一种鸟, 尤指普通的 、 广泛家养的小鸡 ( 原鸡 )Any of various birds of the order G...
我们不能不顾自己的能力企图无限制地发展.We mustn't attempt unrestricted expansion regardless if it is within our capacity.这个城市的房价好像在无限制地飞涨.The house prices in the city seemed soaring up without limit.但愿银行能无限制地贷款!If only the banks would...
在异常的寂静中,一只画眉鸟啼叫着.In the utter silence a blackbird shouted.灌木丛中画眉尽情地叫着, 燕子高飞, 头上的树叶子闪闪发光.Black - birds sang recklessly in the shrubbery, swallows were flying high, the leaves above him glistened.二十四只黑画眉, 被放在派里面烤!Four fat ...
He is out of a job and up to his eyeballs in debt.他失业了，而且债台高筑。There were sharp pains pulsing behind his eyeballs.他的眼球后面有阵阵剧痛....driving around Los Angeles drugged up to the eyeballs...吸食大量毒品后在洛杉矶开车闲逛They've got him ...