He walked towards the summerhouse, at first furtively, then with more confidence.他朝凉亭走去，开始还偷偷摸摸地，后来就壮大了胆子。to leave furtively偷偷地离开He glanced furtively at the stolid faces of the two detectives.他偷偷地瞄了一下两名侦探面无表情的脸孔。At this ...
大惊小怪的人常把新兴的一代看作衰败的一代.Alarmists usually regard the rising generation as a falling one.国会已试行过数十种方法来重振正在走向衰败的城乡地区。Congress has tried dozens of approaches to revitalize decaying urban and rural areas.她用 不屈不挠 的奋斗振兴了那家衰败的企业.Wi...
He began to feed in the spaghetti, carefully separating the strands.他开始放入意大利面，小心翼翼地将面一缕缕分开。Stir the batter every now and then to keep it from separating.不时搅动面糊，防止其成分散开。Two armies are situated stage right and stage left w...
不用说，所有这些都是从电台报道中采集来的二手材料。All this, needless to say, had been culled second-hand from radio reports.该电台不得不播放大量的古典音乐。The radio station has to include a substantial proportion of classical music.会议刚刚结束，一名高级内阁部长就在英国广播公司的电台上发...