the traditional problem of the enmity between Protestants and Catholics新教徒和天主教徒之间历来仇视的问题The vast majority of the workers here are Protestants.这里的工人绝大多是新教徒.His early experience enabled him to break down barriers between S...
The vast majority of the workers here are Protestants.这里的工人绝大多是新教徒.His early experience enabled him to break down barriers between Scottish Catholics and Protestants.他早年的经历使他能够消除苏格兰天主教徒和新教徒之间的隔阂。the traditional problem o...
它在他眼前晃动，好像海市蜃楼里的绿洲。It hovered before his eyes like the mirage of an oasis.他们在沙漠中的绿洲停下来过夜.They stopped for the night at an oasis.老克的理发店恍如一块美丽亲善的绿洲.Mr. Cremona's barbershop was an oasis of beauty and good will....
Taking my son Peter to a restaurant was a nightmare.带我儿子彼得外出吃饭简直糟糕透了。In practice a graduate tax is an administrative nightmare.毕业税具体操作起来不啻一场行政噩梦。His abrasive wit and caustic comments were an interviewer's nightmare....
When a large object impacts the Earth, it makes a crater.当巨大物体撞击地球时，就会产生凹坑。With a telescope you can see the huge crater of Ve - suvius.用望远镜你能看到巨大的维苏威火山口.Lava boiled up from the crater of the volcano.熔岩从火山口里滚滚喷出....
Thousands and thousands of start-up firms have poured into the computer market.成千上万家新成立的公司已涌进了计算机市场。Philip and I pooled our savings to start up my business.我和菲利普把积蓄凑到一起开办了我的公司。There is a lack of people wanting to start u...
托马斯微微皱起眉头可能是他认为酒发酸了.Thomas made a little grimace, perhaps he thought the wine was sour.这牛奶发酸了.The milk has turned sour.一边走一边踢腿, 胯骨 轴的确还有点发酸!He walked along , gently kicking ; his loins really did ache!...
There are two main types of uses of radioactive isotopes in biochemistry.在生物化学中,放射性同位素主要有两方面的应用.Nucleon and use of radioactive isotopes to launch particle ionizing air molecules.核子中和利用放射性同位素发射粒子,使空气分子电离.More reactive are...
维多利亚瀑布今年的降雨量超过了平均水平。Victoria Falls has had above average levels of rainfall this year.媒体报道称24小时内的降雨量达到了65毫米。Press reports said that 65mm of water fell in twenty four hours.已经有4年降雨量低于平均值了。There have been four years of bel...