...an articled clerk.实习文员He articled withher that he should go away.他与她约定,他必须离去.He was initially articled to a solicitor.他最初订约给一位律师当学徒。All his errors were articled against him.列举他的一切错误。They articled his alleged crimes.他们...
He knew better than to attempt to hew rocks with razor.他知道刀片不能劈石头.They hew it out of the rock.他们用石头来雕它.Hew out of the West branch manager Huang said.满堂红西槎分店黄店长如是说....
新艺术运动中出现的建筑形式,在西班牙被称为 “ 现代式”,而巴塞罗那则汇聚了 “ 现代式”建筑的主要作品.Architecture form emerged in Art Nouveau is called " Modernism " in Spain.这个设计包括了有机曲线和少许新艺术主义式样.This design includes organic curves and a hint of Art Nouveau styling.新...
We did try to pin him down on his plans for the swimming pool, but he remained evasive.我们确实想要他对他所拟订的游泳池计划表明态度, 但他总是闪烁其词。She gave an evasive answer.她给了个模棱两可的回答。He was evasive about the circumstances of his first meeting w...
种植: 在仲春时播种,深度要浅,株距为1英尺宽.Planting: Sow seeds in mid spring in shallow rows 1 foot apart.仲春时节, 万物葱茏.Midspring season, luxuriantly green of everythings on earth.仲春的石家庄百花盛开, 春芽吐翠,生机盎然.With the flowers in bloom , trees sprout...