Laura let out the clutch and pulled slowly away down the drive.劳拉松开离合器踏板，沿车道慢慢驶离。I staggered and had to clutch at a chair for support.我踉踉跄跄地，不得不抓住一把椅子稳住自己。The pedals seem a bit off-centre and the clutch is rather stiff.踏...
The flywheel provides a mounting location for the clutch assembly as well.飞轮为离合器总成提供了安装位置.The party has attracted a clutch of young southern liberals.聚会吸引了一群南部的年轻开明人士。He lost his clutch on the rope and fell.他抓不住绳子, 松手摔了下...
金矿并非无底的宝藏，金子终究会被采光。A gold mine is not a bottomless pit, the gold runs out.该协会的档案对学者来说简直是宝藏。The society's archives are a treasure trove for scholars.温莎城堡确实是名副其实的古物宝藏。Windsor Castle is quite literally an antique treas...
...a large young mother with a baby resting against her ample bosom.让怀中婴儿靠在她丰满胸部上的身材高大的年轻母亲There is ample car parking off site.外面有很多地方可以停车。The driver had ample time to brake or swerve and avoid the woman.司机有足够的时间刹车或急转弯，来...
撕开的结带的早缝合应该被偏爱.Early suture of torn ligaments should be preferred.我撕开了一张纸, 那张纸给我撕开了.在撕开的纸上, 我坐下了.I slit a sheet, a sheet i slit, Upon the slitter, I sit....
Chantal was lucky to be able to salvage her career.尚塔尔能保住她的事业算是走了运。"I'm a lucky man, undeservedly lucky," he said humbly.“我是个幸运的人，本不配如此幸运，”他谦虚地说。In China bats are thought of as being very lucky.在中国，蝙蝠被视为吉祥物。...
Cairo has only thirteen square centimetres of green space for each inhabitant.开罗居民的人均绿地面积仅13平方厘米。This is a ruler graduated in both inches and centimetres.这是一把刻有英寸和厘米的尺子.This ruler has one scale in centimetres and another...