I depended on his companionship and on his judgment...我信赖他的友情,也相信他的判断。The majority of people own a dog for companionship.大多数人养狗是为了有个伴儿。A dog provides some companionship.狗可以作伴。You have an intellectual rapport, a kind of e...
纸上有一滴墨水渍.There is a blot of ink on the paper.这墨水渍擦不掉.This ink stain won't rub out.那男孩的白衬衫上有墨水渍.The boy's white shirt was marked up with spots of ink....
We had to hype the film to attract the financiers.我们不得不热炒这部电影以吸引投资人。Financiers are calling for a relaxation of these stringent measures.金融家呼吁对这些严厉的措施予以放宽.They are financiers who spoiled widows of their money.他们是掠夺寡妇钱财的金融...
The fleeing rebels found a sanctuary in the nearby church.正在逃窜的反叛分子在附近的教堂里避难.The dollar and the yen, havens for investors fleeing market turmoil, tumbled.作为投资者规避市场动荡的避风港,美元和日元汇率昨日大幅下跌.Lily had the doomed sense of the cas...
As a result , many Himalayan, Hindu Kush and Karakoram glaciers are dwindling.所以喜马拉雅山 、 兴都库什山和喀喇昆仑山的许多冰川都在逐渐萎缩.The highway snake s through three mountain ranges: the Himalayas, Karakoram and Pamir.公路蜿蜒经过三条山脉: 喜马拉雅山 、 喀喇昆...