A woman's shrill laughter reverberated in the courtyard.一个女人的尖笑声在院子里回荡。Her voice reverberated around the hall.她的声音在大厅里回荡。be reverberated with cheers and firecrackers回荡着一片欢呼声和爆竹声Somewhere in the depths of the pine fo...
As I sidestepped, the bottle hit me on the left hip...我侧一步要躲闪的时候，瓶子打中了我的左髋部。As I sidestepped, the bottle hit me on the left hip.我侧一步要躲闪的时候，瓶子打中了我的左髋部。sidestepped to make way for the runner侧跨一步给赛跑者让道He made a grab for her...
山崩应归于下大雨.The heavy rain was responsible for the landslide.说真的, 我觉得荣誉应归于导演.In all truth, I feel the credit must go to the director.这些开销应归于哪一项?Under which category should these items of expenditure be subsumed?...
The smell of sawdust and glue pervaded the factory.工厂里弥漫着锯屑和胶水的气味。A retrospective influence pervaded the whole performance.怀旧的影响弥漫了整个演出.The air is pervaded by a smell [ smoking ].空气中弥散着一种气味 [ 烟味 ]....
The school offers after-hours childcare.学校提供课后托管孩子的服务。Both partners shared childcare.这对伴侣分担照看孩子的责任。childcare facilities for working parents为职业父母提供的照管儿童的设施...