Could there have been a slight tinge of envy in Eva's voice?伊娃的声音里可能会有一丝羡慕吗？There was a tinge of condescension in her greeting.她的问候中带着一丝傲慢。His skin had an unhealthy greyish tinge.他的皮肤有种不健康的淡灰色。...
This time the proposal was couched as an ultimatum.这一次该提议是以最后通牒的形式提出来的。The proposal could put 3p on a loaf of bread.这项提议会使每个面包的成本增加3便士。The proposal has been widely publicised in BBC-TV press information circulars sent to...
I had to keep in with the people who mattered.我得和管事儿的人保持良好关系。Getting my work done! My God! As if it mattered.把我的工作做完！老天！好像它真的很重要似的。Box-office success mattered more than artistic merit.票房上的成功比艺术价值更重要。...