Searchers have found three mountain climbers missing since Saturday.搜救人员已经找到了周六失踪的3名登山者。Yesterday no fewer than thirty climbers reached the summit.昨天至少30名攀登者登上了顶峰。The climbers had been stranded by a storm.登山者被暴风雨困住了。...
The climbers tried to find a new route to the top of the mountain.登山者试图寻出一条通到山顶的新路。At last the climbers succeeded in conquering the difficult mountain.登山队员们终于成功地征服了这座难以攀登的山峰.Rock climbers are hazarding their lives.岩石上的攀登...
I've also wondered what kind of websites he surfs.我也很想知道他常去哪些网站.Develop commercial grade websites or web based applications using Microsoft . NET technology.使用. NET开发基于因特网的应用程序,或者商业级网站.More security requirements are...
苏格拉底说, 生命是虚妄的.Life, said Socrates, was deception.这表面上的改善只是暂时的 -- 它是一种虚妄的恬静, 只要刮来一丝风就可以把它搅乱.This apparent improvement was but momentary -- it was a false calm, which the least breeze could ruffle.虚妄的实质在于男性意识中心下的男性话语强权.The...
The politicians who lost the elections will be consigned to the dustbin of history.落选的政客就要丟进历史的垃圾箱。The pollution in this country makes it the dustbin of Europe.污染使这个国家成为欧洲的垃圾箱。She chucked the mouldy potatoes in the dustb...
barbarian invasions of the fifth century五世纪时野蛮人的入侵The result of these invasions was the near obliteration of ancient Egypt.这几次入侵使古代埃及几遭毁灭.I object to these invasions of my privacy.我反对这些侵扰我私生活的行径....
他们脚下的石板路经过数百年的踩踏，磨得光溜溜的。The flagstones beneath their feet were worn smooth by centuries of use.他关上门,踏上了1/4英里长的下山路.He closed his door and started the quarter-mile walk down the hill.我挤出人群，踏上了自动扶梯。I pushed through the crow...
安全带指示灯一关掉，我们就冲了出去。As soon as the seat belt sign had been switched off, we rushed out.在常规仪表板上指示灯的数目不断增加.The number of indicator lamps in conventional dashboards is increasing.当"禁止吸烟 " 的指示灯亮时,请您熄灭香烟.Please extinguish your ...
然而特纳两次从40英尺处漂亮地将球轻击入洞。Turner, however, putted superbly, twice holing from 40 feet." 既然我已经叫它这样漂亮地过来了, 求天主帮助我熬下去吧." Now that I have him coming so beautifully, God help me endure.她穿得很漂亮地去赴会.She is all dressed up for the par...