Then there had been the pleasurable excitement of choosing a showy grey stepper for May's brougham.后来为了给梅的马车选一匹体面的灰色快马,他愉快地激动了一阵.She watched us with a sardonic eye as we stepped from the brougham.她用一种蔑视的眼光瞧着我们从四轮马车里...
我需要问讯台的帮助.I need help from enquiry desk.我建议你去问讯台咨询一下.I'd suggest that you ask at the information desk.详情请向 问讯 台询问." For particulars , apply to the information desk. "...
这张柚木桌子的桌腿有凹槽纹饰。The teak table has fluted legs.欢欢的头部纹饰源自敦煌壁画中火焰的纹样.Huanhuan in the head decoration from Dunhuang murals flame patterns.他的头部纹饰源自宋瓷上的莲花瓣造型.His head decoration from Song Ci lotus petals form....
这是他迄今最成熟的喜剧作品。It is his most mature comedy yet.一定要挑选硬实但已成熟的水果。Always choose firm, but ripe fruit.这是身体发育成熟的时期.This is the period at which the body attains maturity....