They had to encamp on the barren hills outside and wait for help to come.他们只好在城外荒山上扎营,等待救援.They are encamp by the sea, directly opposite Baal Zephon.你们要在巴力.洗分前, 对著巴力.洗分,靠近海边的地方安营.His troops come together, and raise up th...
He was forced to take a series of menial jobs.他被迫做一连串琐碎的杂活.Hurstwood is hired by a different hotel to do menial jobs.赫斯特伍德却在另一家旅馆里打杂.It delighted him to perform menial offices.履行仆人的职责使他心花怒放....
The Port of Yangon, the principal trading centre of Myanmar, saturates in the nested area.仰光港作为缅甸主要的贸易中心, 位于嵌套区域.A model asphalt had been separated into four components: asphaltenes , saturates, aromatics and resins.用四组分...
The President absolved his officers and took the blame upon himself.总统赦免了手下的官员，把过失揽到自己的头上。The court absolved him of all responsibility for the accident.法院宣告他对该事故不负任何责任。The priest absolved him of his sins.神父赦免了他的罪过....
Butter, margarine, and oily fish are all good sources of vitamin D.黄油、人造黄油和多脂鱼都含有丰富的维生素D。Milk, oily fish and egg all contain vitamin D.牛奶、油性鱼类和鸡蛋都含有维生素D.This special form of vitamin D is naturally present in breast milk....
...the adversarial approach of the British legal system.英国法律制度采用的辩论式审判模式Kill 500 enemies in multiplayer adversarial with at least 6 players present.多人对抗赛累积共击毙500个敌人,但至少需6位玩家同场.Kill 150 enemies in multiplayer adversarial ...
The preparation conditions of calcium alginate microcapsule and influence factors were studied.研究了海藻酸钙微胶囊的制备条件和影响因素.ConclusionBlend microspheres with good performance were prepared with alginate and starch.结论以海藻酸钠和淀粉为原料制...
警方在大多数地方有意保持低调。The police deliberately kept a low profile in most places.伦敦和都柏林方面对此事都在有意淡化。Both London and Dublin are playing the matter down.对不起，凯西，我不是有意要跟你凶的。I'm sorry, Casey, I didn't mean to snap at you lik...