As he talked, an airforce jet screamed over the town.他谈话时，一架军用喷气式飞机在镇子上空呼啸而过。Sue screamed, not loudly, more in surprise than terror.休尖叫起来，声音不大，吃惊多于恐惧。"Help!" I screamed, turning to run.“救命！”我尖叫道，转身就跑。...
The Hague conference is in suspended animation.海牙会议处于停滞状态。Trading on the stock exchange may be suspended.证券交易可能被暂停。Far away through the plantation Vega sparkled like a lamp suspended amid the leafless trees.透过远处的树林,织女星象一...
Their measurement are correct to a hair's breadth.他们的测量非常精确,丝毫不差.His breadth of knowledge filled me with admiration.他学识渊博，令我非常钦佩。Length is one dimension, and breadth is another.长是一种度量, 宽又是另一种度量。The group built their...
她对我高声说了几句话.She screamed a few words to me.节期的末日,就是最大之日,耶稣站着高声说, 人若渴了,可以到我这里来喝.If any man is thirsty, let him to Me and drink.“ 往里走, ” 开电梯的工人高声说, “ 这电梯可载十个人. ”" Pass along, there, " cried the lift - man. " There is room f...
He began to comfort me with such unaccustomed gentleness.他开始以那种少有的温柔安慰我。This new design will offer undreamed-of levels of comfort, safety and speed.这种新设计将会给您带来意想不到的舒适、安全和快捷。He found comfort in Eva's blind faith in h...
"I think I'll try a hypnotist," I said with sudden resolution.“我会找催眠师试试，”我突然坚决地说。A delegate from Siberia proposed a resolution that he stand down as party chairman...一名来自西伯利亚的代表提议他辞去党主席的职务。Image separation condition...