Companies would hire some of these folks in an instant, Keck comments.凯克说:[多公司会立即雇用这些得奖者.Hire of skis, boots and clothing, is all available.滑雪板、滑雪靴和滑雪服皆有出租。Local authorities are likely to refuse to hire facilities to unr...
Child car seats only cost about £10 a week to hire.儿童汽车坐椅一周的租金才10英镑。Hire of skis, boots and clothing, is all available.滑雪板、滑雪靴和滑雪服皆有出租。Hire someone with experience, someone who knows about real estate.雇佣有经验、了解房地产业的人。...
Tremain's novel is altogether jauntier, more various and energetic than these quotations imply.与这些引文给人的印象相比，特里曼的小说总的来说更加充满自信、富于变化，也更有活力。The right to deliberately alter quotations is not a concomitant of a free pres...
我一生都对大海和小船着迷。I've had a lifelong fascination with the sea and with small boats.数百吨石油溢出流入大海。Hundreds of tons of oil spilled into the sea.一艘油轮将装载的油全都泄入了大海。An oil tanker spewed its cargo into the sea....
苜蓿科植物广泛用作动物饲料。The alfalfa plant is widely used as animal fodder.苜蓿 、 苹果 、 洋白菜和洋葱都广泛种植.Alfalfa, apples, cabbages, and onions are widely grown.家畜吃早春的苜蓿而上膘.Herds are fattening on the early clover....
...improving the yield of the crop...提高农作物产量When the summer crop is ripening, the autumn crop has to be sowed.夏季作物成熟时, 就得播种秋季作物.The islanders could barely survive without an export crop.没有出口作物，岛上的居民几乎无法生存。It also demonst...
你一次决定进入神的国, 非因你的国籍 、 族类,完全是个人的抉择.You enter a time, not a nation, but as an individual.通过自我牺牲之门,进入神的国度.Enter the kingdom of the Lords through the gate of sacrifice....