Get on with life and don't sit back and mope.活跃一些享受生活，不要闲呆着闷闷不乐的。He is no mope, only thoughtful and quiet.他不是那种忧郁的人, 只是好思考,不多说话.Was there any use buying Dilcey if she was going to mope about the child?只买来迪尔茜,要是她整天惦记...
Get on with life and don't sit back and mope.活跃一些享受生活，不要闲呆着闷闷不乐的。Was there any use buying Dilcey if she was going to mope about the child?只买来迪尔茜,要是她整天惦记孩子,又有什么用?He is no mope, only thoughtful and quiet.他不是那种忧郁的人, 只是...
You have to do a year's intensive training to become a paramedic.要接受一年的强化培训才能成为护理人员.We intend to have a paramedic on every ambulance within the next three years.我们计划在未来3年内为每辆救护车配备一名急救医士。A paramedic ambulance crew we...
这部电影最早在1957年上映，后被翻拍为《七侠荡寇志》。Originally released in 1957, the film was remade as "The Magnificent Seven".她用手杖尖翻拨挪动东西。She poked and shifted things with the tip of her walking stick.端离炉子，加上欧芹，颠起翻面后就立刻上桌。Remove from the heat...
那真够吓人的。That's really sick.我坐在本田750摩托车后座上有一次吓人的旅程.I had a terrifying journey on the pillion seat of a Honda 750.他因在《惊魂记》中扮演了吓人的 诺曼·贝茨 而为人所熟知.He is best remembered for his chilling portrayal of Norman Bates in'Ps...
He slammed the door and stormed off. I could hardly blame him.他砰的一声关上门，气呼呼地走了。也难怪他会这么做。It could well turn into some kind of a media circus.这很可能会演变成媒体的一场闹剧。The court could issue a citation and fine Ms. Robbins.法庭可能会发传票，对罗...
Beacham and McNamara, my two mentors, had both warned me.我的两位忠实朋友,比彻姆和麦克纳马拉都曾经警告过我.These are the kinds of contacts that could evolve into mentors.这些人是可能会成为你导师.His ( Arafat ) traditional mentors were now set to divest the...