Most have slavishly copied the design of IBM'sbig mainframe machines.大多数公司都一味模仿IBM公司大型主机的设计。She slavishly copies the older girl's style.她盲目地模仿那个较大女孩的风格.When a political columnist describes a cabinet minister in...
Thanks, I'll note that down. You'll be using fibreboard cases, won't you?谢谢, 我把它记下来. 你们会用纤维板箱, 对 吗 ?A lot of furniture nowadays is made of fibreboard.现在的好多家具都是用纤维板制成的.After a few minutes the result ; a sol...
At the door was a neatly dressed, dignified man.门口站着一位穿戴整齐、仪态庄重的男子。It was a technique later dignified by the term "info-tainment".那种技术后来被美其名曰“资讯娱乐”。He seemed a very dignified and charming man.他看上去很高贵,富有魅力。...
Arlott squirrelled away books, pictures and porcelain plates.阿洛特将书本、图片和瓷盘瓷碟都藏起来。He denied having any money squirrelled away in foreign banks.他否认在外国银行里有存款.She squirrelled away her money.她把钱藏了起来....
他们的土地在战后被没收。Their land was confiscated after the war.即便是最小的金属物品,不管是指甲锉刀还是打火机,都会马上被没收。Even the smallest metallic object, whether a nail file or cigarette lighter, is immediately confiscated.那个叛国者的财产被没收了.The traitor's...
human immunodeficiency virus or HIV人体免疫缺陷病毒,即HIVThe AIDS virus is called HIV, an abbreviation for human immunodeficiency virus.艾滋病毒被称为“HIV”, 是人体免疫缺损病毒的缩写.The human immunodeficiency virus ( HIV ) that causes AIDS was iden...