Brian was courtly and reserved.布赖恩温文尔雅，含蓄拘谨。The waiter made a courtly bow.侍者恭恭敬敬地鞠了一躬。General Zarof , with a deep courtly bow, strolled from the room.扎洛夫将军礼貌地深鞠一躬, 漫步走出了房间....
他们一致认为必须对乔特勒斯比庄园加以保护。They were unanimous that Chortlesby Manor must be preserved.《霍华德庄园》是一部经典的老派电影。Howards End is old fashioned film-making at its best.富有浪漫气息的庄园和城堡俯瞰着蜿蜒的河道。Romantic chateaux and castles overlook the rive...
A permanent cure will only be effected by acupuncture, chiropractic or manipulation.只有针灸、脊椎指压治疗或者推拿术才能实现彻底治愈。The union between the two countries was effected three years ago.两国合并是三年前实现的.The medicine effected nothing.此药不灵...