They have a siesta during the hottest part of the day.他们会在一天中最炎热的时刻小睡一会儿。The hottest show in town was the Monet Exhibition at the Art Institute.全城最轰动的展览是在美术学院举办的莫奈画展。Ironically, even as the government was fulminating aga...
They have a siesta during the hottest part of the day.他们会在一天中最炎热的时刻小睡一会儿。The 1980s were the hottest decade on record.20世纪80年代是有史以来最热的十年。The hottest show in town was the Monet Exhibition at the Art Institute.全城最轰动的展览是在美术学...
那些车辆一律都很破旧，锈迹斑斑，布满凹痕。The vehicles are without exception old, rusty and dented.他把金属板上的一些凹痕敲掉了.He hammered out the dents in the metal sheet.地毯上放过落地灯的地方有个凹痕.There was a depression in the carpet where the lamp had stood....
地球被分为二十四个时区.The earth is divided into 24 time zones.这些会议一连开了足足十四个小时.The conferences went on for fourteen straight hours.事态出现了好的转机, 连续 二十四 个小时,艾莱柯的想像世界迅速膨胀.Things had taken a happy turn , and for forty - eight hours Aleck...
Leonard, a confirmed atheist, simply could not understand.伦纳德这位坚定的无神论者实在是无法理解。She was an atheist but now she says she's seen the light.她本来是个无神论者,可是现在她说自己的信仰改变了.He is admittedly an atheist.他被公认是位无神论者....
X rays and antibiotics are adjuvant to surgery. X.光和抗生素是外科手术上的辅助医疗物.This can be improved by the addition of an adjuvant.这可以从增效剂上加以改进.Another method of maintaining antigen persistence is through use of an adjuvant.使用佐剂是保持...
The imminence of war was on everyone's mind.每个人都感受到了战争的迫近。But the very imminence of the emergency paralyzed his invention . Good!常言说得好,急中生智,可汤姆这回却束手无策,对,就这么办.The imminence of negotiations thus probably spurred rathe...
They are not second - order approximations, but are exact for any amount of deformation.它们不是二次近似, 而是对任何变形量都成立的精确表达式.We do not have the true figures so we will have to make some approximations.我们没有真实的数字，因此只能作些粗略的估计。There ...