Failure is never quite so frightening as regret do.比失败更令人恐惧的是懊悔。He plays some passages so slowly that they become lugubrious.有些段落他演奏得异常徐缓，听上去有些忧伤。Fresh fruits and vegetables are important and so is bran.新鲜的水果和蔬菜很重要，麦麸也是。...
Most living creatures are capable of adaptation when compelled to do so.大多数生物都能在迫于压力的情况下适应新环境。We don't mind who gets the credit so long as we don't get the blame...谁受到表扬无所谓，只要我们不挨批就好。My husband and I both go ou...
The dual - species model is based on the Monte Carlo simulation conjoined with the embedded atom method ( EAM ) potentials.双粒子模型的基础是描述原子之间相互作用势为EAM ( embeddedatommethod ) 势的MonteCarlo模拟.We hadn't an atom of food.我们没...
We can't accept the fragmentation or balkanization of the country.我们不能接受使国家分裂或巴尔干化的行为。'Well, of course, they haven't won a football game.' — 'And what would you expect?'.“嗯，当然，他们一场足球比赛也没有赢过。...
How many entries are there for the high jump?报名参加跳高比赛的有多少人?Entries will be prominently displayed in the exhibition hall.参赛作品将陈列在展厅显眼的地方。The first 10 correct entries drawn out of the hat will win a pair of tickets, worth ...
This system is a simulated burglarproof alarm, it has two main modules.本系统只是模拟防盗报警, 主要有两个大的模块.Grating, shelf, burglarproof doors and windows, snowproofing fence and parking apron.栏栅 、 货架 、 防盗门窗 、 防雪围栏、停车停机坪.Other auxilia...
Lettie groped blindly for the glass.莱蒂摸索着找杯子。Lettie appeared, her make-up refreshed.莱蒂出现了，她重新上过妆。Lettie was mooning around all morning, doing nothing...莱蒂混了一上午，什么也没干。You're a nice girl, Lettie, and your kind heart d...