Most living creatures are capable of adaptation when compelled to do so.大多数生物都能在迫于压力的情况下适应新环境。We don't mind who gets the credit so long as we don't get the blame...谁受到表扬无所谓,只要我们不挨批就好。My husband and I both go ou...
Failure is never quite so frightening as regret do.比失败更令人恐惧的是懊悔。He plays some passages so slowly that they become lugubrious.有些段落他演奏得异常徐缓,听上去有些忧伤。Fresh fruits and vegetables are important and so is bran.新鲜的水果和蔬菜很重要,麦麸也是。...
The lumen is large, without any narrowing atheromatous plaque.腔较大, 不伴有动脉粥样硬化斑块引起的管腔狭窄.The atheromatous plaque were detected in CCA ( 64.2 % ) and BIF ( 29.4 % )斑块发生部位以CCA最多 ( 64.2% ) ,其次是BIF ( 29.4% ).AIM To investigate ...
Not to be outdone, the Croats came up with a peacekeeping proposal of their own.克罗地亚不甘人后,提出了他们自己的维和方案。Nigeria provided a large contingent of troops to the West African Peacekeeping Force.尼日利亚向西非维和部队派遣了一大批军队。For the Presi...
尽快整理好你所有的账单、收据、发票和开支,并记好账目明细。Sort out all your bills, receipts, invoices and expenses as quickly as possible and keep detailed accounts.家谱是说明家族成员血缘承袭关系的明细分支图.A family tree is a diagram with branches, showing how the memb...
As baseball commissioner, Chandler was instrumental in making Jackie Robinson the first black player in the major leagues.杰基·罗宾逊成为职业棒球联赛中首位黑人选手,作为棒球协会总干事的钱德勒功不可没。Jackie disdained the servants that her millions could buy....
Allow for some shrinkage in both length and width.长、宽上都预留出一定的缩水量。the shrinkage of heavy industry重工业的萎缩There has been much shrinkage of the clothes in the wash.这些衣服洗后已缩了很多....
More and more of his friends had gone to see the Great Manta.他的朋友中愈来愈多人去观看大章鱼.I got to pet a small manta ray at the aquarium.我在水族馆摸到了一只小魟鱼.Bottoming out near Heron Island, a manta ray can hit much higher altitudes too.可以...
The plaintiff's sole witness, a gambler and layabout, was easily discredited.原告唯一的证人嗜赌成性,游手好闲,其证词一下子就被推翻了。He was a compulsive gambler and often heavily in debt.他嗜赌成癖,常常债台高筑。The gambler sponged a cigarette from the m...