Editors rushed out a piece on the crash for the late news.编辑迅速将失事消息编入晚间新闻.Some late news of the war has just come in.刚刚收到一些有关战争的新消息.Some late news has just come in.刚刚收到几条新消息....
It is wise to seek help and counsel as soon as possible.尽快寻求帮助和建议乃明智之举。Guscott rarely speaks out, preferring to keep his own counsel.古斯科特很少发表意见，他更喜欢把自己的看法埋在心里。His parishioners sought his counsel and loved him.教区居民征询他的建议并...
海南航空预计08年度业绩将出现亏损.Hainan Airlines is expected to be 08 annual results showing a loss.船屋: 坐拥大海,品尝海南本土野生海鲜.Hainan Hut: Satisfying your epicurean needs for the freshest seafood.这对勤劳的海南人民来说不是个好兆头!This is not a good sign of d...
被疯狗咬伤会致死的.The bite of a mad dog is fatal.萨维斯 讨论了针叶树的致死的基因性质.Sarvas discusses the nature of the " lethal load " in conifers.这个象炼狱般的地方将一缕致死的放射性同位素喷入大气层.The inferno spewed a deadly plume of radioactive isotopes into the atm...
Bart : Thats what I fuck most you, Danny. One intellection at a time.巴特: 丹尼, 我爱的就是你认准了不放.How about staying at Bart's overnight?在巴特家过夜,你看 怎么样 ?Just then, Bart returned, wobbling on his skates.就在这时，巴特摇摇晃晃地滑着轮滑回来了。Bart...
Avoid deposits in excess of £20,000 in any one account.单一账户存款勿超过两万英镑。He advised his son never to spend in excess of his income.他劝儿子开支不可超过收入.Luggage in excess of 20 kg is taxed.行李超过20公斤要付费....
The foliage was in its utmost luxuriance.树叶正处于最茂盛的时期.He will try his utmost to help them by means of his conventional medical knowledge.他将会用自己的传统医学知识尽全力帮助他们。The interface between the resin and the filler or reinforcement...
I should point out that these estimates cover just the hospital expenditures.我应该指出，这些估算仅包括医院的费用。We have overspent . We'll have to let up our expenditures next month.我们已经超支了,下个月一定得节约开支.The pension includes an allowan...