This is early-20th-century rural Sussex, when horses still pulled the plough.这是20世纪早期的萨塞克斯乡村，那时还是用马拉犁。There are not as many genteel young men in Devonshire as Sussex.与苏塞克斯相比,德文郡有教养的年轻人不多.He owned a large estate in Sussex...
They swept into the hall, preceded by trumpeters.他们以喇叭手为前导昂首阔步走进大厅.Maurice Murphy, one of the country's leading classical trumpeters, learnt his craft with the Black Dyke Mills band.作为该国最著名的古典小号演奏家,莫里斯·墨菲曾师从黑堤磨坊铜管乐团...
They used slings of rope to lower us from one set of arms to another.他们用吊索把我们从高处的一组吊臂上放到低处的另一组吊臂上。She had suffered her own share of slings and arrows in the quest for publicity.在追求成名的道路上，她经历了许许多多的坎坷不平。" Don't you fe...
Villa had just been relegated from the First Division.维拉队刚刚从甲级联赛中降级。If Leigh lose, they'll be relegated.如果利失球，他们将会降级。She was then relegated to the role of assistant.随后她被降级做助手了。...
He's a man of few words, very polite and unassuming.他话不多，很有礼貌，为人谦和。He's generous and, you know, very nice, very polite.他很大方而且，你知道，很友善，很有礼貌。I think English men are very polite and very correct.我认为英国人很有礼貌，举止非常得体。...
被宠坏的孩子很难得到其他孩子的喜爱。A spoilt child is rarely popular with other children.不要表现得像个被宠坏的孩子一样.Stop acting like a spoilt child.他是个被宠坏的孩子，是该学些规矩了。He's a spoilt brat and it's about time he learnt to behave properly....
What level of profit do you envisage?你预计会有什么样的利润水平？Innovation is lineal economics fails to envisage the economy with illuminate all the time ascensive mechanism.创新是正统经济学一直未能正视和阐释的经济进步机制.Nobody can envisage the consequenc...