They paid him only £10 for it and it really rankled...他们仅为此付给他10英镑，这真让他感到愤怒。They paid him only £10 for it and it really rankled.他们仅为此付给他10英镑，这真让他感到愤怒。Britain's refusal to sell Portugal arms in 1937 still rankled wit...
Miss Hoare called out names and marked them off.霍尔小姐点名后把它们一一划掉。You've given a whole list of names and addresses at the back.你已经在末尾完整地列出了名字和地址。There was a blackboard with seven names chalked on it.黑板上用粉笔写着7个人名。...
The surface of the concrete floor was coated by a white layer of slaking - lime.“混凝土”地面涂有白色饰面,饰面是以石灰浆涂刷而成.Slaking thirst and helping produce saliva, the sweet - and - sour prune makes a good companion on your journey.青津梅...
Pomeroy was a cockney barrow-boy at heart.波默罗伊本质上就是个伦敦街头小贩。The barrow, being the pole and axis of this heathy world will become her last home.古墓是这个荆棘丛生的世界的支柱和轴心,将成为游苔莎最后的归宿.The old man lifted the barrow and trundled it a...
Thenegative chronotropic response depended on timing of the stimulus burst within the car - diac cycle.结果心脏的负变时性反应取决于刺激猝发所在的心动周期时相.Conclusions - Hemodynamic and chronotropic responses to exercise are heritable and demons...
This could be the feel-good movie of the autumn.这可以称得上是今秋令人赏心悦目的影片了。If you're a Billy Crystal fan, you'lllove this movie.如果你是比利·克里斯托的影迷，你会喜爱这部影片。It's ideal for people who like a sloppy movie.对于喜欢伤感电影的人来说，这...
Can I give Del and Mr. Jingles some?我可以分一点给戴尔和金格先生 吗 ?Jingles features 6 superb conditioners specifically formulated for different conditioning needs.金戈斯特为不同的发质设计了6款专用护发素.This story jingles bells for many of my clients.这...