他把气氛和场面调动得轻松愉快。He sets the atmosphere and shapes the scenes pleasingly.20世纪80年代初期的经济萧条气氛因各种奇异古怪建筑的出现而有所缓解。The economic gloom of the early 1980s was relieved by fanciful architecture.强烈的敌对和紧张气氛依然笼罩着这座城市。There's still...
Vipers ( adders ) and rattlesnakes manufacture the blood poison, which is known as haemolytic.蝰蛇 ( 小蝰蛇 ) 和响尾蛇产生血液毒素, 称为溶血性毒液.Full adders are discussed, and a multiplexer based full adder is designed.文章讨论几种全加器的设计, 并设计了一种基...
改正缺点to rectify a fault跟辅道员谈几次就会使他改正过来的.A few sessions talking to a counsellor should straighten him out.经过反复教育,他们仍拒不改正错误.After repeated education they still refused to correct their errors....
The sound of their voices wafted across the lake.他们的声音飘过湖面传到了另一边。A delicious smell of freshly baked bread wafted across the garden.花园中飘过一股刚出炉面包的香味.An inviting smell of coffee wafted into the room.一股诱人的咖啡香味飘进了房间....
They will make economies by hiring fewer part-time workers.他们将通过减少雇用兼职工人来节省开支。Different economies, with different currencies, should not be aggregated to produce uniform policies...不同的经济有着不同的货币，不应该视为一体以制定出统一的政策。The parad...