They're keenly aware that whatever they decide will set a precedent.他们深知无论他们的决定是什么,都将开创先例。An east London school has set a precedent by fining pupils who break the rules.伦敦东区的一所学校开创了对违反校规的学生处以罚金的先例。The trial could se...
They're keenly aware that whatever they decide will set a precedent.他们深知无论他们的决定是什么,都将开创先例。Would it not set a precedent? Would it not open the floodgates?难道它不会成为先例吗?难道它不会引发更多类似的问题吗?They were determined to break from ...
The store's "no refunds" policy makes it harder for dishonest cashiers and customers to collude.商店“概不退货”的规定使得一些不老实的收银员和顾客更难以串通。All the office employees -- secretaries, cashiers, salesmen -- were invited.全部办公室雇员 - -秘...
他的受审重新勾起了在战争中受苦受难的法国人民的回忆。His trial revived memories of French suffering during the war.受苦的不会是像我们这样的人。The people who will suffer won't be people like ourselves.我们长期受苦受难的采矿群体应该得到比这更好的待遇。Our long-suffering mining comm...
The new town would have been unrecognisable to the original inhabitants.原来的居民可能会认不出这个崭新的城镇了。They settled the land, dispossessing many of its original inhabitants.他们在土地上定居,赶走了许多原来的居民。They marched into town to the wild che...
那侦探企图把杀人的罪名加在那个被告的身上.The detective tried to pin the murder on the accused man.证人在她和被告的关系问题上受到讯问.The witness was examined on her relationship with the accused.听了证人对被告的指责,我们大为惊異.We were amazed to hear the witness's de...