his ham-fisted efforts to assist her他为了帮她而做出的笨手笨脚的努力They can all be made in minutes by even the most ham-fisted of cooks.即使是最笨手笨脚的厨师也能在几分钟之内把它们全部做好。I'd fisted my hands inside their mittens to keep the fingers warm.我...
Defrost chicken cartilages. Rinse and marinate for 1 hour.鸡软骨解冻, 洗净,下腌料腌一小时.Defrost the fridge regularly so that it works at maximum efficiency.定期给冰箱除霜，以便它能发挥其最高效率。Make sure that you defrost it completely.一定要完全解冻。Make su...
走了那么多路后,我的腿好像有劲起来.My legs seem to have toned up with all that walking.图一表明多路传输接线系统的原理.Figure 1 illustrates the concept of a multiplex wiring system.在我能追上比尔之前,他已经跑出市镇足足一英里多路了.Bill was a good mile out of town before I coul...