CR-2 、CR-42 、AC不能利用蔗糖和棉子糖, 但CCH却与之相反.Strain CCH is able to metabolize sucrose and raffinose, and the others are not.酶底物研究表明,酶水解菊粉, 但不水解棉子糖,水解蔗糖活性较低.The enzyme has no effection on raffinose, but could hydrolyze inulin and...
We'll put together a proposal, including detailed costings, free of charge.我们将免费拟一份提案，其中包括详细的成本估算。They agreed with our proposal in principle, but have asked us to prepare some detailed costings.他们在总的原则上同意我们的建议, 但要求我...
普通人的命运任凭那些平庸刻板的官僚们摆布。Ordinary people are at the mercy of faceless bureaucrats.它可能也迎合了许多普通人心中的沙文主义情结。It may also appeal to the latent chauvinism of many ordinary people.不管怎样，伊丽莎白还是不断显露出其作为普通人的一面。Despite everything, Elizab...
He knocked out an enemy tank with his bazooka.他用火箭微摧毁了辆敌军的坦克.They have a bazooka and you have a water pistol.他们手上拿着火箭筒,而你只有一把水枪.The soldier knocked out two enemy tanks with his bazooka.那士兵用火箭炮击毁敌人两部坦克车....
Theseus wrenched the club from his hands and battered him to death.塞修斯从他手中夺过大棒,把他打死.What's more, Ariadne was abducted before Theseus could confess his love!更重要的是, 阿莉亚多尼被绑架前忒修斯可以承认他的爱!Theseus arms himself with his sp...