The aims of the redesign are wide-ranging but simple.重新设计的目的是多方面的，但又是简单的。Johnstone's research is admirably wide-ranging.约翰斯通的研究涉猎很广，让人钦佩。The commission has been given wide-ranging powers.委员会被授予的权限很广。...
马克思集中论述了劳动的异化,强调它令人厌恶的方面.Marx concentrates on the alienation of labour and emphasizes the invidious aspects.比如效率 、 服务态度和信誉在商品的差异化方面也能起主要的作用.Efficiency, courtesy, and trustworthiness may play a major role in product diffe...
The singer sings with wild joy and gyrates at the same time onstage.在舞台上的那个歌手一面狂歌,一面舞动着自己的身体.I remember the first time I went onstage. I freaked out completely...我还记得自己第一次登台的情形。我完全吓坏了。Onstage, the musicians are actually ...
所有骑摩托车的人都必须戴头盔，这是强制性的。It is compulsory for all motorcyclists to wear helmets.工人董事的任命是不是强制性的?Is the appointment of worker - directors to be mandatory?此事已通过强制性仲裁得到解决.It was settled by compulsory arbitration....
...a domineering comedian whose son flees to Blackpool to escape the parental yoke.其子逃到了布莱克浦以摆脱其管制的专横霸道的喜剧演员After the show, the audience deserts the Blackpool streets.演出结束后，观众从布莱克浦的大街上消失了踪迹。...the famous Blackpool illumi...
The chromogenic reaction between HSCT and silver was studied.研究了氯磺酚偶氮硫代若丹宁(HSCT)与银的显色反应.Chromogenic black - and - white photographic film is a new emergent type of black - and - white film.黑白 染料胶片是继彩色胶片之后发展起来的一种新型黑白胶片品种....