It a gold locket on the inside an inscription. Destiny.那是个金的项链坠,里面刻了字: 命运.She wore a locket hanging on a silver chain.她戴著银项链儿,坠著个挂盒.Does Dung have the Slytherin locket?斯莱特林的挂坠盒在顿格手里?...
But in some respects cave dwellers were far cleverer than us.但是在某些方面穴居人要比我们聪明得多。She's so obviously cleverer and prettier than I am.她明显要比我聪明、漂亮得多。By contrast, he was much cleverer.相比之下, 他要机灵得多....children who are muc...
康斯特布尔的风景画在首次展出时受到了冷遇.Constable's landscapes met with indifference when they were first exhibited.环球航空公司飞往伊斯坦布尔的第621次客机就要出发了.GLOBE AIRLINES FLIGHT 621 TO ISTANBUL IS DEPARTING.那三位姓马默布尔的先生也伸长脖子,贪婪地听着.The three Mr. Mum...
Meanwhile, melt the white chocolate in a bowl suspended over simmering water.同时，把碗置于微沸的水上，将白巧克力放入碗中使其熔化。The Lawn Tennis Association suspended Mr Castle from the British team.草地网球协会暂停了卡斯尔先生在英国队的职务。Julie was suspended from...
我们家系的实际创始人是我祖父的哥哥.The actual founder of my line was my grandfather's brother.根据家系的原理,这个事实即时可以得到解释.This fact is at once explained on the principle of descent.从此以后,倭马亚家系的繁荣就衰落了.From this point onward the glory of the ...
这个村子里只住了50户人。The village is a settlement of just fifty houses.从村子到格雷斯通斯走的一直都是上坡路。The walk from the village to Greystones was uphill all the way.我或许能在村子里找到一份报纸。I might get a paper in the village....