每条连衣裙都缝上了褶边，并经过严格的检查，不允许有任何瑕疵。Each dress is hemmed and scrupulously checked for imperfections.他通过严格控制公共开支保持预算平衡。He balanced his budgets by rigid control over public expenditure.菜单每周都有变化，通常包含可供严格的素食者选择的菜肴。The menu changes...
It is critical calculating blanking step in normal single row optimum layout.普通单排优化排样中冲裁步距的计算非常关键.Expounded punching, blanking, bending modulus of the composite structure design and principle.阐述了冲孔 、 落料 、 压弯复合模的结构设计及工作原理...
In the fund she is the softest, sweetest, gentlest lady breathing.实际上她是世上最温柔 、 最甜 、 最体贴的女了.Appropriates money from the General Fund to pay bond principal and interest.拨付资金从普通基金支付债券本金和利息.An injection of cash is needed to ...
Tranquillizers help alleviate the distressing symptoms of anxiety.镇静剂有助于缓解焦虑所带来的不安症状。A number of measures were taken to alleviate the problem.采取了一系列措施缓解这个问题。The doctor gave her an injection to alleviate the pain.医生给她注射以减...
热情的女招待会一再推荐，最后点的餐多到吃不下!Jovial ladies chivvy you into ordering more than you can eat!底部的数字就是推荐的摄氏水温。The number at the bottom is the recommended water temperature in Centigrade.我刚看了一场话剧，我强烈推荐。I've just seen a play tha...
这可能会在即将开启的谈判问题上给委员会带来过多的影响。It might give the Commission undue influence over the coming negotiations.不要承担过多的责任。Don't take on more responsibilities than you can handle.荒谬的是，这样会使得购物者支付过多的钱让农民去种太多的粮食。Absurdly, it makes...