Lexicographers drudge all day long.字典编撰者整天忙忙碌碌.I feel like a real drudge—I’ve done nothing but clean all day!我觉得自己像个做苦工的——整天都在做清洁工作!I feel like a real drudge — I've done nothing but clean all day!我觉得自己像个做苦工的——整天都在做清...
His opponents viewed him as stubborn, dogmatic, and inflexible.他的反对者们认为他固执、教条、僵化。He's completely inflexible on the subject.他在这个问题上寸步不让。Neither threats nor promises could change his inflexible determination.威胁与利诱均不能改...
相对来说几乎不产生放射尘和污染源的.Producing relatively little radioactive fallout or contamination.放射尘导致了朗格拉普岛的居民出现了怪胎 、 亢等多种疾病.The radioactive fallout caused abnormal births , thyroid problems , and other illnesses among Rongelap'...
'Steve, what do you want?' — 'Coke, Pepsi, it doesn't matter.'“史蒂夫，你要喝点什么？”——“可口可乐，百事，随便啦。”Young Iranians may grumble, wear jeans, drink Pepsi and watch football.年轻的伊朗人可能会抱怨, 会穿着牛仔裤, 喝着可乐看着足球.Pep...