利奇先生休假了,不方便作出评论。Mr Leach is on holiday and was not available for comment.这艘船的甲板布局合理,使得所有操控都很方便。This boat has a good deck layout making everything easy to operate.她总是在为她不方便外出的祖母跑前跑后。She was forever running errands for her...
Someone introduced us and I sat next to him.有人给我们作了介绍,我挨着他坐下了。There the Gripsholm was berthed next to another ship.“格里普斯霍姆”号停泊在另一艘船旁边。Michael knelt next to her and scooped her into his arms.迈克尔挨着她跪下,一下把她揽入怀里。...
In the end I just couldn't kick Jimmy when he was down.最后我就是无法做到在吉米倒霉时落井下石。Middlesbrough's Jimmy Phillips was sent off for fouling Steve Tilson.米德尔斯堡队的吉米·菲利普斯因为对史蒂夫·蒂尔森犯规而被罚下场。Jimmy Buffett's music conjure...
He fiercely criticised self-styled educational experts for ignoring Shakespeare.他强烈批评那些无视莎士比亚的自诩为教育专家的人。He was criticised for being boring, strait-laced and narrow-minded.他被指无趣乏味,古板守旧,心胸狭窄。The agency was heavily criticis...