He was handsome, with a devilish charm.他英俊漂亮，具有魔鬼般的迷惑力。It was devilish hard work climbing the mountain.爬那座山太费劲了.I'd been devilish lucky.我真是太幸运了。...a devilish puzzle.极大的谜...the devilish destructiveness of modern weap...
风不像刚才那么凛冽和凶猛了。The wind was not as sharp and cruel as it had been.凶猛的海浪淹没了船只。A rogue wave swamped the boat.旅途中要穿过一条水势凶猛的急流。The trip involved crossing a raging torrent....
他之得以传世, 简单地说在于诚恳.One aspec of his enduring strength can be described, simply, as honesty.传世作品有《嘉禾八景图》、《水村图》等.His representative works are Eight Scenes of Jiahe and Water - bound Village.摆件、挂幅、壁画规格齐全,是融科技 、 艺术为一体的传世精品.The...
脑体周围有3层分离的覆盖物.There are three separate coverings around the brain itself.分离的时候到了,他们紧抱着不肯分开.They clung together when the time came to part.因为你让我有了那种分离的感觉。Because you let me have that kind of disjunctive felling....
Widows seem to experience more distress than do widowers.寡妇似乎比鳏夫更痛苦。They are financiers who spoiled widows of their money.他们是掠夺寡妇钱财的金融家.He figured out that you're lonely, like most widows, and he turned on the charm...
用针穿过肱骨的两髁牵引上臂.A pin placed through the condyles of the humerus provides to upper arm.GOS组小鼠的食物转化率、血清钙和钙吸收率、以及小鼠的肱骨的钙含量和钙比重高于对照组.Effects of galactooligosaccharides ( GOS ) on feed efficiency and calcium absorption ratio i...