Section 7 stipulated that any person injured by illegal combinations or conspiracies might sue.第七部分规定:无论何人,若遭到非法合并或共谋的伤害,可以起诉.There are many recipes for transmuting items , so try many combinations.合成物品有很多公式, 所以尝试多种组合吧.C...
He programmed his computer to compare all the possible combinations.他给他的计算机编制了一套程序,以比较所有可能的组合。The music students are learning how to score tunes for various combinations.学音乐的学生把曲调改编为各种器乐组曲.Some antigens, or combinations ...
At 240 mph the needle went off the clock.车速达到每小时240英里时,里程表上的指针显示超出了最高时速。A speed limit of 30 mph was introduced in built-up areas.在建筑密集区域,车速限制为每小时30英里。Inside these zones, traffic speeds are restricted to 20 mph.在这些区域内,交通限...
German cameras at knock-down prices flooded the British market.德国产的廉价相机充斥着英国市场。The market might abandon the stock, and knock down its price.市场可能会抛售该股票,从而令其股价下跌。She does not want to knock down his self - esteem .她不想挫他的 自尊...
The book's tone is refreshing, although its occasional passages of lazy journalese can be jarring.这本书的语调清新.尽管其中几段对懒惰新闻媒介的描写有点刺耳.Two of them had been jarring with each other.他们中的两个人一直在争吵不休.In the context of this chap...
在1,000英尺的高度飞行时,他听到旋翼发出一种奇怪的噪音。Flying at 1,000 ft. he heard a peculiar noise from the rotors.奇怪的是,她拼命求生的抗争使得她的健康状况大有好转。Curiously, the struggle to survive has greatly improved her health.奇怪的是,那些不相配的伴侣实际上却彼此需要。In some perve...
激进的女权主义是时下名嘴阶层热议的话题。Radical feminism is currently the fashionable topic among the chattering classes.主流女权主义思想倡导女性天生的自然美。Mainline feminism was arguing for the inherent beauty of the natural woman.“女性主义不必全然如此,”乔断言。"Not all...