I wish to furbish up the Russian I learnt at college.我要重温一下我在大学里学过的俄语.If you furbish up these old chairs, you'll have a better chance of selling them.你要是把这些旧椅子擦亮, 就会更好卖些.I wish to furbish up the French I learned at ...
I wish to furbish up the French I learned at collage.我想重温一下在大学里学过的法语.You need to furbish up your French before you go to France.去法国以前你必须把法语温习一下。If you furbish up these old chairs, you'll have a better chance of sell...
所有的皇家轿车都装有电子自导引装置。All the royal cars are fitted with electronic homing devices.这辆轿车比原先的车型短了约40毫米。The car is some 40mm shorter than its predecessor.一辆黑色的梅赛德斯轿车在直升机旁嘎的一声刹住了。A black Mercedes screeched to a halt beside the h...
不要助长他的惰性.Don't encourage his laziness.对惰性气体的研究, 也提供了有关其它行星的有价值的资料.Inert gas studies are providing valuable information about other planets, too.这可能有助于你克服惰性。This might help you overcome inertia....
建筑师通常只会在图上写著“美丽的浮凸雕工”之类的说明。The architect would often just write something like "beautiful fretwork" on the drawing.猎刀柄雕工精美.The handle of his hunting knife was neatly carved.椰雕工艺品, 构思美妙独特, 送礼好选择.Coconut shell carvings, un...
The boss is a wily old fox.老板是个狡猾的老狐狸。His appointment as prime minister owed much to the wily manoeuvring of the President.他之所以被任命为总理，很大程度上是因为总统在阴谋操纵。In short, the wily old Jew had the boy in his toils.简而言之, 狡猾的老犹太使那个孩子陷...
Lewis is matched against the WBO's heavyweight champion, Tommy Morrison.刘易斯对决世界拳击组织的重量级拳王汤米·莫里森。"What am I doing wrong, anyway?" — "Beats me, Lewis."“不管怎样，我到底做错了什么？”——“这我也不知道，刘易斯。”This morning, looking harassed and ...