The cuticular penetration ability of avermectin Bia to Helicaverpa armigera Hubner were studied by using HPLC.本文报道用高效液相色谱法来测定复配剂及各复配单剂对棉铃虫幼虫的表皮穿透能力.Our aim is to achieve greater market penetration.我们的目标是进一步打入市场.The trade...
他敦促恢复绞刑和鞭笞刑罚。He urged the restoration of hanging and flogging.他以犯罪时精神不正常为由逃过了监禁刑罚.He escaped a prison sentence by reason of unsound mind at the time the crime was committed.法官宣布缓期执行被判罪囚犯的刑罚。The judge pronounced to reprie...
When you see the zodiacal light , you are looking edgewise view into our own solar system.几乎每年的这个时候我们都能够观测到黄道光(从北半球看).Having crashed on alien planet in a distant solar system, you find yourself in trouble.坠毁,机上有来自遥远星系的外星...
The Leaguers roused themselves again.盟员们又打起精神来.Karstens and Igawa started yesterday against the Pirates and Yankees minor - leaguers, respectively.而对于这三位吉拉帝说,要他们三个的综合体.He was on his way to becoming a bedtime story for Li...
人一旦死了, 即不能复生.Once someone has died, he cannot be brought back to life.横竖他死了, 我们不能使他复生.Anyway he was dead, we couldn't bring him back to life.春雨使大地复生.The spring rains quickened the earth....
New cars start to depreciate as soon as they are on the road.新车一上路就开始贬值。We must not depreciate the work she has done.我们不要轻视她所做的工作.We think lower German interest rates in due course will allow European currencies to depre...
Many men still have difficulty accepting a woman as a business partner.许多男性仍然无法接受女性商业伙伴。My grandparents have never had a problem accepting me.我的祖父母从来都是无条件地接受我。They were browbeaten into accepting the offer.他们被威逼接受了提议。...
This New Zealand winery produces some of the best antipodean wines.这家新西兰酿酒厂出产一些最好的澳新葡萄酒。Can the New Zealand bowlers fight back after their thrashing at Christchurch?在克赖斯特彻奇遭遇惨败后，新西兰的投球手们还有还手之力吗？Information on travel in N...