Moonlight was frosting the dew, and an old sundial threw a long shadow.月光把露水照得雪白, 一座旧日规投出一条长长的影子.Like a giant sundial, it demarcates both space and time.像个巨大的日晷, 它划分了时空.A device, such as a clock or sundial, used in telli...
Moonlight was frosting the dew, and an old sundial threw a long shadow.月光把露水照得雪白, 一座旧日规投出一条长长的影子.A device, such as a clock or sundial, used in telling time.计时仪用于计时的装置(如钟或日昝)The hands are actually modeled after the shadow...
Objective Using fibrobronchoscope to treat the thorax postoperative pneumonitis or atelectasis.目的应用纤维支气管镜治疗开胸术后肺内感染及肺不张.The head, the thorax and the tail comprise the trumsverse segmentation.头 、 胸和尾具有横向的分节.the thorax of ...
PS game compact disc mirror image BT downloading address.PS游戏光盘镜像BT下载地址.When PPE - BT is blended with MEH - PPV donor, η _ e is 3.67×10~ ( - 3 ) % , which is lower.但当C8 -PPE-BT 与给体MEH-PPV构成器件时,其能量转换效率较差, 分别为3.67×10-3%和2....
如开票人或提款人作类似限制,则票据的流通性就会遭到破坏.A similar restriction by a maker or drawer would destroy the negotiality of the instrument.商业票据的期限从3天到9个月不等.Maturities of commercial paper range from three days to nine months.这项行动将会降低资产负债表上应付...
You have to wonder how anyone could say that seriously and with a straight face.你一定会惊奇怎么会有人能绷着脸、一本正经地说出那些话。I wonder whether your Lordships realize the loss involved in that.我不知道各位爵爷是否了解这其中所涉的损失.No wonder he looked so dou...
He that lies down with dogs must rise up with fleas.近朱者赤,近墨者黑.The whole family inclines to rise up early.全家人都愿意早起.They finally rise up and burst their fetters.他们最后挺身而起,挣开枷锁....
At Merlin's instigation, Arthur founds the Fellowship of the Round Table.在梅林的建议下，亚瑟王创建了圆桌骑士团。At Kukhar's instigation he joined the restaurant as an apprentice chef.在库哈里的鼓动下，他到餐馆做了厨师学徒。An appeal fund was launche...