This full-colour supplement includes full race details, plus a comprehensive run-down on all the British hopefuls.这份全彩附录包含了完整的比赛信息和对所有可能获胜的英国运动员的详细介绍。A special course has been set up to train young hopefuls.为了培训那些年轻的有望获得...
污水中的营养物确实会加快港口的海藻生长。Sewage nutrients do increase algal growth in the harbour.鱼和海藻浮起来，在汹涌的水流中动弹不得。Fish and seaweed rose, caught motionless in the surging water.海藻浴有助于身体解毒。Seaweed baths can help to detoxify the body....
这个球是由一种天然纤维——省藤制成的。The ball is made of rattan — a natural fibre.巨型天然港普尔港是船只的避风港。The gigantic natural harbour of Poole is a haven for boats.能在肠胃里迅速发酵的食物是绝佳的天然通便剂。Foods that ferment quickly in the stomach are excellent nat...
A prospective premium of about 30 per cent on their initial investment is enticing.初始投资30%左右的预期溢价非常具有诱惑力。The possibilities of producing something entirely new by emulating nature's very wide crosses are enticing.用自然...
He wished to join the army, but was rejected as medically unfit.他想要参军, 但因体检不合格而未被批准.We have all been medically checked.我们都做了体格检查.The real value, medically and financially, therefore lies in the proteins.因此, 从医学上和商业上考虑, 真...
He broke with the tradition of setting examinations in Latin.他打破了用拉丁语出试卷的传统。He had been forced to incriminate himself in cross - examinations .他在 盘问 中被迫受到牵连.Haas was afraid that if he failed his examinations again, he wo...