哭声在斗室的薄板壁四周回响.The thin walls of the room echoed the crying.我俩默默地坐了会儿, 这间简陋的斗室刹那间沉浸在家庭温馨之中.We sat silent for a while, and a homy feeling invaded my ugly little cubicle.我的房间很小,使我有困居斗室之感.My room was so small that I felt fen...
在房顶坚持了六小时之后, 持枪者向警察投降了.After six hours on the roof, the gunman surrendered to the police.劳娜,在持枪者武力的威逼下被劫持,失踪已经三天.Laura carried off at gunpoint had been missing for three days.一持枪者在伊拉克的塔勒阿法尔市杀死了70多个逊尼派教徒.Gunmen killed at ...
The company recently slimmed its product line.公司最近压缩了产品线。The girl slimmed her figure with a rigid diet.那女孩严格节食将体重减了下来.Mary has slimmed down, so her diet has obviously been successful.玛丽苗条了, 可见她减肥成功....
窗下的几个蓝色塑料盒里装满了唱片。Several blue plastic boxes under the window were filled with record albums.包装容器为塑料盒.Packing container is plastic case.这个塑料盒可以承重多少?How much weight can this plastic box carry?...