If he had determined to persecute her he must take the consequences.如果他胆敢来逼迫她,他会自食恶果.Bless them which persecute you: bless, and curse not.逼迫你们的,要给他们祝福.只要祝福, 不可咒诅.All thy commandments are faithful : they persecute me wron...
That's the purpose of MayDay – a grassroots effort whose goal is to save our archives.这就是灾难救援——一种草根力量,其目标就是拯救我们的档案.He is a veteran parliamentarian whose views enjoy widespread respect.他是个资深议员，其观点受到广泛尊重。The drop - do...
他凭借超乎常人的保持生命尊严的信念和顽强意志力忍受着各种病痛的折磨。He suffered a long series of illnesses with tremendous dignity and fortitude.他不愿意在女友面前摆出这种有失尊严的姿态.He was reluctant to strike such an undignified pose before his girlfriend.凡是把意外事故当作是对个人尊...
我们可能下星期天郊游, 但那要看情况而定.We may go out next Sunday, but that depends.一些学生随琼斯教授去野外郊游.Some students attended Prof. Jones on a field trip.有一年春天,学校安排了一次郊游.One spring day the school arranged a picnic....
他推断这俩小孩是这对夫妇的。He deduced that the two children belonged to the couple.对再婚夫妇的小范围研究a small-scale study of couples in second marriages对不孕不育的治疗很大程度上视乎夫妇的经济能力。The treatment of infertility is largely dependent on the ability o...