If he had determined to persecute her he must take the consequences.如果他胆敢来逼迫她,他会自食恶果.Bless them which persecute you: bless, and curse not.逼迫你们的,要给他们祝福.只要祝福, 不可咒诅.All thy commandments are faithful : they persecute me wron...
They have both behaved very badly and I am very hurt.他们俩都很不友善,让我非常难过。He also felt she had not behaved honorably in the leadership election.他还认为她在领导人选举中有不端行为。He was disgusted that a British minister could have behaved so ...
存货的价值很难计算,有时还会引起争议的.The valuation of stocks is a difficult and sometimes contentious matter.说明在采用存货的“成本或市价孰低”法则时判断的作用.Illustrate the role of judgment in applying the LCM rule for inventory.确保厨房内存货的正常流动性.Ensure constant r...
某厂家由于疏忽,制造并销售了一款刹车系统存在缺陷的汽车。A manufacturer negligently made and marketed a car with defective brakes.尽管有缺陷,这部电影还是迅速成为了一部经典作品。For all its faults, the film instantly became a classic.一些有听障的儿童可能需要花更大的力气来克服这一缺陷。Some hearing-...
在幕后,帕森斯几乎和剧组的所有人都发生过冲突。Behind the scenes, Parsons clashed with almost everyone on the show.他是我们剧组的台柱.He is the mainstay of our theatre group.他正与本·库克拆招,后者是《星战》剧组的新人.He was squaring off against Ben Cooke, a newcomer to Sta...