His countenance betrayed irresolution and reluctance.他的脸部表情露出犹豫和勉强.If the research which enticed them to Britain is removed, they can be forgiven for feeling betrayed.如果吸引他们来到英国的研究项目被取消了，他们感觉遭到了背叛也是情有可原的。Li Chuang - fei&...
Last season both Duff and Lennon crossed nearly 200 balls between them.上个赛季,达夫和列农都有近200个传中.Did you know that John Lennon was murdered by a stalker?你知道约翰列侬就是被追星族杀掉的 吗 ?As it drops to Lennon again , Cech brilliantly parrie...
我们翻看他们的八卦时带着不洁的想法。We read the gossip written about them with prurient interest.店里的一些地方十分肮脏不洁，简直就是滋生细菌的理想温床。Parts of the shop were very dirty, unhygienic, and an ideal breeding ground for bacteria.伤口不洁可受感染.A dirty cut may...
On 20 August 1960 Senegal seceded.塞内加尔于1960年8月20日独立出去。Crewmen aboard the tanker sighted a ship in distress off the coast of Senegal.油船上的船员们在塞内加尔的近海发现了一艘失事的船.The island of Goree lies off the coast of Senegal, opposite Dak...
Seniors over 65 begin hypo - functioning and change their need for home products.65岁以上的老年人生理机能开始衰退,对于生活用品的需求也发生变化.When will the next term begin?下学期什么时候开学?The scheme, due to begin next month, will be voluntary.定于下个月开始实施的方...
Frequently used functions should be provided in toolbars, palettes, or the equivalent.经常使用的功能应该以工具栏 、 调色板, 或者等效的方式来提供.The same goes for placement of palettes, default tools, frequently used templates, and other useful se...