After a three-weekend courtship, Pamela accepted Randolph's proposal of marriage.经过3个周末的追求之后，帕梅拉接受了伦道夫的求婚。After sixteen years of marriage they have grown bored with each other.结婚16年后，他们已经渐渐彼此厌倦了。Mr Olaechea has Brit...
Mr Olaechea has British residency by virtue of his marriage.奥拉伊奇先生通过结婚而取得在英国的永久居留权。I've tried everything to stop our marriage falling apart.我已竭尽所能去维系我们的婚姻。The couple have sought help from marriage guidance counsello...
She had a shawl draped around her shoulders.她肩上披着一条围巾。The lady likes to wear the silk shawl.那女士喜欢用丝围巾.She pulled her shawl about her protectively.她出于保护把披巾裹在身上....
他穿着他最干净的便裤，洁净的衬衫和藏青色上装。He wore his cleanest slacks, a clean shirt and a navy blazer.她身着藏青色和鲜红色相间的衣服，十分迷人。She was a knockout in navy and scarlet.你穿一条藏青色的肯定非常漂亮. ”A dark blue one would look so nice on you. "...
...owing to the slow tempo of change in an overwhelmingly rural country...由于以农业占绝对主导地位的国家变革速度缓慢The news from overseas is overwhelmingly negative...来自海外的消息特别不容乐观。The inhabitants have voted overwhelmingly to restore the ci...
She swilled the whisky around in her glass.她晃动着杯中的威士忌。She swilled the glasses with clean water.她用清水涮了杯子。He just swilled down his beer and walked out.他一口气把啤酒灌下肚,然后走了出去....
He felled his opponent with a single blow.他一拳击倒了对手。The woodcutter felled the tree.樵夫砍倒了那棵树.The trees on the mountains within my range of vision had all been felled.山上我视野范围内的树木都被砍倒了。...
esthetics of scientific technology科技工艺中的美学思想Briefly speaking , Confucius'esthetics is that of ceremonial rites and music.孔子的美学概而言之就是礼乐美学.Objective : To explore esthetics in porcelain bridge of lost anterior teeth.目的...