I decided that I'd go and, like, take a picture of him while he was in the shower.我决定我要去,嗯,拍一张他的冲凉照。We talked on the telephone for quite a while.我们在电话里谈了好一阵子。'Sit down.' — 'I prefer standing for a whi...
Mommy, you don't need to stay while we talk.妈妈,我们谈话时你不必陪着.Jim Coulters will mind the store while I'm away.我不在的时候吉姆·库尔特斯会照看店铺的。I'll make the tea and you pop off for a while.我来备茶,你去歇一会儿吧。...
Unless the tests are ineptly designed, removing tests will just remove power.除非测试用例是不熟练的设计, 否则去掉测试用例就是去除作用力.He performed his functions ineptly.他履行职责不当....
The town has a sizeable Sikh population.城里有为数众多的锡克教教徒。In one instance half a dozen Sikh prisoners were held immobile.有一次,六个锡克人被抓起来捆在那里.The Sikh grasped the wheel and shook his head.那位锡克教徒紧握方向盘然后摇了摇头....
原始取得包括造物, 占有无主物.Original acquisition comprises making things , taking possession of ownerless things.这儿无主的狗真多 呀 !What a lot of ownerless dogs there are here!现在却使他旁徨无主起来.Now it filled him with dismay....
他减慢速度,向左急转。He reduced speed and turned sharp left.河水在平坦的河床上减慢了流速.The river slows on the flat bottom.机器逐渐减慢了转速,终于停住了.The machine slowed down and stopped....
I saw her push the boulder down on you.我看见她将巨石推下砸向你。You have to push the throttle forward for more power.你得把油门杆往前推来加大马力。Make deep slashes in the meat and push in the spice paste.在肉上切出深深的口子,再把辣酱塞进切口中。...